Tomás Torrecillas Torrente, amante de la Cultura y el Folklore Español es el responsable de este blog, llevando también redes sociales en Facebook desde 2008. Desde agosto de 2014, colabora como autor otro amante del folklore, Diego Fernandez Alcolea

Buscar este blog

Cargando...

TRADUCTOR

jueves, 30 de octubre de 2014

XVIII APLEC DE DANSES I X FESTA DE LA DANSA EN PEDREGUER (VALENCIA)


X APLEC DANSES (VILA DE CALP) VALENCIA


TUNA FEMENINA EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIA


O AQUELLARRE DAS MEIGAS (MONFORTE DE LEMOS) LUGO


1er CONCURSO DE VILLANCICOS "TACOREMI EN NAVIDAD" TENERIFE


miércoles, 29 de octubre de 2014

SE UN MIEMBRO DE LA ASOCIACION FOLCLORICO CULTURAL "EL CAÑO"


II FESTIVAL ABEQUE (GUÍA DE ISORA) TENERIFE


XXXII ANIVERSARIO DE "PRINCESA IRAYA" (TENERIFE)

El Grupo Folklórico Princesa Iraya del lagunero barrio de San Bartolomé de Geneto, celebrará este sábado 1 de noviembre, desde las 20:00h. en el Centro Ciudadano del citado barrio, su festival aniversario que conmemora su XXXII cumpleaños.



Durante la celebración se hará entrega de una nueva edición (la 5ª) del Galardón “Princesa Iraya” que recae en la destacada figura de la cantante canaria Olga Ramos.

El Galardón Princesa Iraya, reconoce anualmente la labor de personas, colectivos, entidades o proyectos que trabajan a favor de la Cultura Tradicional y Popular de las Islas Canarias.

En ocasiones anteriores han sido reconocidos con esta distinción; Elfidio Alonso, Juan Rodríguez González, Alfredo Ayala y el programa “Tenderete”.

La formación folklórica lagunera, ha preparado para el día 1, un encuentro de música tradicional con representantes de música, canto y baile de diferentes países latinoamericanos que residen actualmente en la isla.

BREVE RESEÑA:

PRINCESA IRAYA: Princesa Iraya se fundó bajo el amparo de la Asociación de Vecinos del barrio de San Bartolomé de Geneto, perteneciente al Municipio de La Laguna, en noviembre de 1982. El objetivo principal de su fundación fue reunir a los jóvenes del barrio en torno al Folklore y a la Cultura Canaria, dándoles a conocer las Tradiciones y Costumbres de las Islas.

El cuerpo de baile se suma al grupo en 1990. En la actualidad, el grupo se ha convertido en uno de los colectivos folklóricos más importantes del Archipiélago, formado por una amplia parranda y cuerpo de baile de 22 bailadores/as.



Entre los festivales más destacables cabe señalar en su trayectoria destacan;

FESTIVALES INTERNACIONALES:

 XII ROMARÍA INTERNACIONAL (Galicia) 1991, FESTIVAL INTERNACIONAL “LA LAGUNA Y LAS CIUDADES DEL MUNDO”. (Tenerife) 1997, XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE ZIELONA GÓRA (Polonia) 2000, I FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE BURG (Alemania) 2000, XXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE CIUDAD DE TOMELLOSO (Ciudad Real) 2001, XXXII RENCONTRE INTERNACIONALE DE FOLKLORE. (Francia) 2002, FESTIVAL INTERNACIONAL DES FOLKLORIQUES (Francia) 2002, FESTIVAL INTERNACIONAL POR LA FESTIVIDAD DE SANTIAGO (Cabo Verde) 2004, XV FESTIVAL INTERNACIONAL DEL DANUBIO (Hungría) 2005, XX FESTIVAL DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO (Cáceres y Portugal) 2006, FESTARTE 2007 en Matosinhos. (Portugal) y XXII FESTIVAL DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO (Extremadura) 2008, XXV SIVO FESTIVAL (Holanda) 2009, XVI MUESTRA FOLKLÓRICA DE LOS PUEBLOS (El Médano- Tenerife) 2009. XVII FESTIVAL INTERNACIONAL “O FOCLORE DO MAR” (Galicia) 2010, XXII FESTIVAL INTERNACIONAL HERRI ARTEKO FOLKLORE JAIALDIA (País Vasco) 2010. BRUNSUM PARADE (Holanda) 2012. Festival Internacional “Ciudad de Burgos” (Castilla León) 2014.

FESTIVALES REGIONALES:

GRAN CANARIA: FESTIVALES DE NAVIDAD EN AGÜIMES Y PUERTO RICO 1990. FESTIVAL INFANTIL – FOLKLÓRICO “DÍA DE CANARIAS”. Las Palmas. 1994, I y II HERMANAMIENTOS POLÍGONOS PADRE ANCHIETA Y JINÁMAR, 1996 y 1997, VI ENCUENTRO DE MÚSICA POPULAR DE SAN JUAN Telde 1998, XIX FESTIVAL REGIONAL DE FOLKLORE DE MASPALOMAS 1999, FESTIVAL REGIONAL DE MOGÁN 2003.MEMORIAL PACO ESPINO (Ingenio) 2007.
LA GOMERA: FIESTAS COLOMBINAS DE SAN SEBASTIÁN DE LA GOMERA 1984, FIESTAS DE HERMIGUA 1984, FESTIVAL “DÍA DE CANARIAS” Chipude 1994, HOMENAJE A LA TERCERA EDAD DE LA GOMERA San Sebastián 1996.
LANZAROTE: XVII MEMORIAL NANINO DÍAZ CUTILLAS Tinajo 2003. XVII MEMORIAL NANINO DÍAZ CUTILLAS Tinajo 2006. FESTIVAL DE COPLAS GUANAPAY Teguise 2007. XXI MEMORIAL NANINO DÍAZ CUTILLAS Tinajo 2010. XXIV MEMORIAL NANINO DÍAZ CUTILLAS Tinajo 2013.
FUERTEVENTURA: FESTIVAL FOLKLÓRICO POR LAS FIESTAS DE NTRA. SRA. DE LA PEÑA, Betancuria 2008.
TENERIFE: VIEJO CARNAVAL MATANCERO. La Matanza de Acentejo 1988, MUESTRA REGIONAL DE MÚSICA FOLK 1988, VII FESTIVAL DE LAS ISLAS Valle San Lorenzo 1991, FESTIVAL SANSOFÉ El Médano 1992, ELECCIÓN DE LA ROMERA MAYOR DE SAN BENITO ABAD La Laguna 1998 y 2003, X Y XVII FESTIVAL NACIONAL YAYA RÍOS La Laguna 1998 y 2005. FESTIVAL REGIONAL DE FOLKLORE DEL ATLÁNTICO S/C Tenerife 1999, XIII FESTIVAL DE FOLKLORE “ISLA BAJA”. Garachico. 1999. “FESTIVAL REGIONAL 7 ISLAS” San Benito Abad 2000 y 2011, FESTIVAL REGIONAL DE LAS ISLAS (Los Realejos) 2007.

ORGANIZACIÓN DE GRANDES ESPECTÁCULOS TEMÁTICOS:

• El primer espectáculo de Princesa Iraya está compuesto por la interpretación y representación de Juegos y canciones infantiles tradicionales de las islas. Al ritmo de la música de la parranda, un cuerpo de baile compuesto por niños baila, juega y canta los juegos y canciones que nuestros mayores hacían durante su infancia.
• Baile del Candil es el nombre con el que se presentó al público durante las fiestas de San Bartolomé de Geneto de 1999.Basado en los afamados bailes de la zona de “Los Genetos”. En este espectáculo se muestra una antigua procesión en la cual se oye el repicar de campanas, el sonido de fuegos durante el recorrido, los rezos de las mujeres y la danza de cintas que acompaña al Santo. A continuación comienza el tradicional baile en la sala de una antigua casa canaria. Este espectáculo se representó en Ciudad Real en agosto de 2001.
• Siete Caminos; espectáculo folklórico –audiovisual presentado en julio de 2003. En este se muestran canciones y bailes de todas las islas acompañados de imágenes de lugares y gentes de diferentes épocas. En la creación y dinamización de este espectáculo participaron importantes compositores, músicos, actores y técnicos de las islas.
• A toda Costa; espectáculo audiovisual presentado que se interpretó recientemente durante las Fiestas del Cristo de La Laguna 2007. En la creación y realización de este espectáculo, toman parte destacados profesionales en el ámbito de la música, imagen y teatro.
• Fiesta y tradición; presentado en 2012 con las aportaciones de destacadas voces del Archipiélago.

Producciones Discográficas: “Villancicos Canarios”, “Navidad Canaria”, “Para jugar y Cantar”, “Para seguir jugando y cantando”, “Las Canciones Infantiles de Siempre”, “Siete Caminos” y “Fiesta y tradición”.

DÍA DEL PEÑISTA EN BURGOS


"LA PALABRA VESTIDA" SEMINARIO SOBRE INDUMENTARIA HISTÓRICA Y POPULAR (SORIA)


13º CURSO DE ACORDEÓN DIATÓNICO EN NERÍN (HUESCA)


martes, 28 de octubre de 2014

VI ENCUENTRO DE RONDAS (MORA DE RUBIELOS) TERUEL


BALLET DE MOSCÚ "EL LAGO DE LOS CISNES" (GÁLDAR) LAS PALMAS DE GRAN CANARIA


II SERAN DA CASTAÑA A CAÑIZA (A CORUÑA)


A LA ROLA ESPECTÁCULO ESCÉNICO DE MÚSICA Y BAILE TRADICIONAL (SEVILLA)



HOMENAXE AO GAITEIRO 2014 (VIGO)


XXXIV EDICIÓN SEMANA CULTURAL (FUENLABRADA) MADRID


CANTOS AL PASTOR DE ANDORRA (CASA CULTURAL DE ANDORRA)


XI FESTIVAL CELTA Y FOLK EL MAGUSTO (CARBAJO) CÁCERES


CURSO PANDERO CUADRADO Y PERCUSIÓN CON INSTRUMENTOS DE CONCINA IMPARTIDO POR VANESA MUELA (GUIJUELO) SALAMANCA