Tomás Torrecillas Torrente, amante de la Cultura y el Folklore Español es el responsable de este blog, llevando también redes sociales en Tuenti y Facebook desde 2008.

Buscar este blog

Cargando...

TRADUCTOR

martes, 15 de abril de 2014

III CERTAMEN NACIONAL DE JOTA COMARCA DE DAROCA


FLAMENCO CON PABLO RUBEN MALDONADO


CRUCES DE MAYO EN YUNCLER (TOLEDO) 2014

El grupo "COROS Y DANZAS TRADICIONES" de Yuncler (Toledo) un año más celebrarán LOS MAYOS.

El pueblo de Yuncler se vestirá de flores en sus patios y balcones y sus calles se inundarán con sus trajes regionales.   Y como no, podremos escuchar, también por sus calles, cantos y bailes.  




Este año, la actuación de baile en el Portalillo y el canto de mayos a la Virgen del Carmen se hará en primer lugar a las 17 horas, y a continuación el recorrido por los distintos patios colaboradores.

lunes, 14 de abril de 2014

PROMOCIÓN FALDETA 2014

AUTOR DEL MONTAJE:  Jorge Larroya
MÚSICA:  Rondalla Peña Fragatina


Faldeta 2014 from Jorge Larroya on Vimeo.

XVIII BAILE DE TAIFA LAS HIEDRAS DE LA SABINITA DE ARICO

El miércoles 30 de abril, y, a partir de las 21 horas se celebra el XVIII Baile de Taifa Las Hiedras de La Sabinita de Arico.

Este año participarán:

GRUPO FOLKLÓRICO AC BEN-GARA de Garachico
A.C. PARRANDA ALDEA BLANCA de San Miguel de Abona
AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA IGONCE de Candelaria
LA ESCUELA DE FOLCLORE LAS HIEDRAS
AC LAS HIEDRAS de la Sabinita de Arico.




Como siempre y como no podía ser menos, están todos invitados a pasar un más una hermosa noche de Folclore, y como siempre esos bailadores vienen a lucir sus mejores ropajes, y a superarse de las ediciones anteriores.  

También se destaca, como en ediciones anteriores, la presencia de grupos de bailes de Gran Canaria, como son Herencias y algunos más, también se contará con la presencia de SENDERO DE ORIJAMA,  y diversas escuelas de baile, LA DE ARONA, LA DE SAN MIGUEL, LAS HIEDRAS, etc.

Como novedad habrá un grupo de artesanos del municipio.

ZARAGOZA CON LAS PERSONAS CON SINDROME DE DOWN


sábado, 12 de abril de 2014

ESPECTÁCULO "Al voltant de l´Espadà" en Villareal (Castellón)

EL PRÓXIMO 9 DE MAYO DE 2014...

L´Auditori Municipal de Vila-real acullirà de nou l`espectacle de ball i música tradicional que ens acostarà al folklore d´alguns del pobles que conformen la serra d´Espadà.

El Auditorio Municipal de Villarreal acogerá de nuevo el espectáculo de baile y música tradicional que nos acercará al folclore de algunos de los pueblos que forman la sierra de Espadà.




Les cançons de festa, els balls i les danses, les albades, o la música religiosa de pobles com ara Villamalur, Castellnovo, Aín, Sueras, Almedíjar o Torralba del Pinar ens faran gaudir d´un altre del encants de l´Espadà; la seva música tradicional.

Las canciones de fiesta, los bailes y las danzas, los amaneceres, o la música religiosa de pueblos como Villamalur, Castellnovo, Aín, Sueras, Almedíjar o Torralba del Pinar nos harán disfrutar de otro de los encantos de Espadà:  su música tradicional.  



martes, 8 de abril de 2014

CIRIA Y BUENO EN ARAGONES

El cantador Roberto Ciria, asume un nuevo reto, al ofrecer, en el marco del programa Luenga de Fumo, un recital de jotas íntegramente interpretado en aragonés.

Temas de Pepe Lera, clásicos pirenaicos como "Aqueras montañas", tonadas de jota en aragonés de Antonio Arilla y Chusé Antón Santamaría, albadas o incluso un novedoso "El trust de los tenorios" en lengua aragonesa.

Para ésta ocasión, La compañía Artística Osca estará formada por las voces de Roberto Ciria (director del espectáculo) y Sofia Bueno, el instrumentista Fernando Casaus (director musical), David Elbaile (bandurria y laúd), Natalia Sistac (guitarra) y la pareja de baile formada por Sandra Galino y Alex Alonso.





Las entradas se pueden adquirir en cajeros cai y caitickets.

Precio:  5 euros (taquilla), 4,50 euros (anticipada), 4 euros (en taquilla con Tarjeta cultural y carne joven), 3 euros (anticipada con Tarjeta Cultural)

Todo ello el martes 22 de abril a partir de las 20:00 horas en el centro cultural del Matadero de Huesca.

FESTIVAL EN MEXICO 2014


BEN POOLE EN MONZON (HUESCA)


martes, 25 de febrero de 2014

BLOG INACTIVO TEMPORALMENTE


Perdonen las molestias, pero a partir de mañana 26 de febrero nuestro blogger va a estar inactivo durante un tiempo.  

Los motivos es que es que CULTURA Y FOLKLORE ESPAÑOL nos vamos ha hacer, estudiar, experimentar, el CAMINO DE SANTIAGO.  

Vamos a partir desde Jaca (Huesca) realizando el resto de camino aragonés hasta juntarnos con el camino francés en Puente la Reina (Navarra) y de allí si todo va bien hasta Santiago de Compostela (A Coruña)  

A la vuelta, y con tiempo, haremos un apartado especial sobre este camino, y seguiremos con nuestras actividades, tenemos mucho trabajo acumulado en lista de espera que a la mayor brevedad posible os publicaremos.  

Muchas Gracias.  

jueves, 20 de febrero de 2014

TORDEFOLK 2014

El grupo de danzas "Juana I de Castilla" está organizando una quedada folk en Tordesillas (Valladolid) para el sábado 5 de abril de 2014, para todas aquellas personas que amen el folklore y quieran pasar un día de convivencia bailando, cantando y tocando.

PROGRAMA:

- 12:00 hrs.  Recepción de participantes en la Plaza Mayor.
- 12:30 hrs.  Pasacalles con instrumentos tradicionales por las calles de Tordesillas.
- 13:00 hrs.  Muestra de diferentes bailes tradicionales en la Plaza Mayor.
- 14:30 hrs.  Comida de hermandad en el Hotel Pozo La Nieve.





(Después de la comida se podrá continuar sin problema los bailes en el comedor del hotel, sin ninguna hora concreta de finalización)

La comida se hará en el Hotel citado anteriormente y se ha concertado el siguiente menú:

PRIMEROS:

Paella
Sopa Castellana
Ensaladilla rusa
Alubias
Sopa de pescado

SEGUNDOS:

Bistec de ternera
Muslo de pollo asado
Lomo de cerdo a la plancha
Pechuga de pollo empanada
Lenguado a la plancha

A todo esto hay que añadir POSTRE Y CAFÉ
TOTAL:  11 euros por persona.

Para una mejor previsión y organización de los asistentes a la comida, el precio del menú (11 EUR) se ingresará (indicando el nombre completo del asistente en el concepto) mediante transferencia al número de cuenta de Caja Rural:

3058 5037 7528 10044172

(La gente que se quiera quedar después a cenar, tienen que avisar previamente para hacer una previsión de cara al restaurante).

ORGANIZA:  GRUPO DE DANZAS JUANA I DE CASTILLA

MÁS INFORMACIÓN EN:
657 899 188
660 362 115
lulijuana1@hotmail.com

lunes, 17 de febrero de 2014

I CERTAMEN POPULAR DE JOTA ARAGONESA “Tío Jorge”


I CERTAMEN POPULAR DE JOTA 

ARAGONESA “Tío Jorge”



La Puebla de Híjar 16 de marzo de 2014

Bases del certamen


1.- Podrán tomar parte en el presente certamen los cantadores/as de jota aragonesa que se inscriban desde el día 1 de febrero hasta el día 10 marzo de 2014, llamando al teléfono 609 73 40 41 de lunes a viernes en horario de 18,00 a 20,00 horas o bien por correo ordinario a la dirección de Amigos del folklore Av. Zaragoza nº 50 de La Puebla de Híjar (44.510) o por correo electrónico amigosdelfolklore@hotmail.es, indicando los datos personales, teléfono de contacto, dirección y fecha de nacimiento y categoría/as en las que desea participar, así como correo electrónico si lo tuviera. Se presentará el carnet de identidad o libro de familia con carácter previo a la actuación.


2.- Se establecen las siguientes categorías: benjamín hasta 8 años, infantil de 9 a 12 años, juvenil de 13 a 16 años, adulto de 17 a 59 años, senior de 60 años en adelante, en todos los casos hasta el día 31 de diciembre de 2013. En dúos y rondaderas se establece una única categoría.
El número de participantes en cada categoría es limitado.


3.- En todas las categorías cada concursante interpretará un estilo de jota aragonesa de libre elección. No se admitirán versiones o estilos de nueva creación. Treinta minutos antes del inicio del certamen deberán indicar dos jotas por orden de preferencia. Cada concursante interpretará la jota fijada por el jurado de entre las dos indicadas. Si interpretase una distinta quedará descalificado.


4.- En categoría de jotas rondaderas se deberán cantar dos jotas rondaderas dentro de los 16 compases que componen las dos variaciones sin repetición que interpretará la rondalla.


5.- Todos los concursantes serán acompañados por la rondalla designada por la organización, afinada en diapasón normal, en todos los tonos y semitonos de la escala.


6.- Es imprescindible que todos los concursantes vistan el traje típico aragonés de cualquiera de sus comarcas de un modo adecuado.


7.- El orden de actuación lo establecerá la organización.


8.- El certamen tendrá lugar en la Sala Multiusos El Charif, comenzando a las 11,00 horas con las categorías Benjamín, Infantil y Juvenil y continuando a las 16,30 horas categorías adultos, senior, duos y rondaderas.


9.- Los premios que podrán concederse serán los siguientes:
Ganador: Diploma y trofeo Accésit: Diploma
Categorías: Benjamin, infantil, juvenil, adulto, senior, duos, rondaderas.
Se otorgaran los siguientes premios al margen de la categoría en la que se presenten:
Indumentaria, premio a la copla, premio del público.
Además si la organización y el jurado lo estiman oportuno se podrán otorgar los siguientes premios: Premio al espíritu jotero, Premio a la mejor voz, Premio a la mejor promesa, Premio especial del jurado, Premio al mejor cantador/a de la comarca del Bajo Martin


10.- Todos los premios podrán ser otorgados a uno o varios concursantes o quedar desiertos, quedando a criterio del jurado dicha decisión que será inapelable.


11.- El premio del público no podrá quedar desierto siendo otorgado preferentemente al cantador/a que entre los tres primeros elegidos por el público no haya obtenido premio de ganador en alguna de las categorías.


12.- Las coplas que opten a concurso deberán presentarse antes del inicio del concurso, pudiendo presentar cada concursante un máximo de tres coplas y no siendo necesaria su participación como cantador/a. La copla o coplas premiadas serán interpretadas al finalizar el certamen.


13.- El fallo del jurado será inapelable. El Jurado estará capacitado para resolver cualquier duda o situación no contemplada en las presentes bases.


14.- La participación en el presente certamen implica la aceptación íntegra de las presentes bases.